
Poniżej tekst piosenki Krik , wykonawca - Tony Cetinski z tłumaczeniem
Oryginalny tekst z tłumaczeniem
Tony Cetinski
Da li sam jak dovoljno
Da samog sebe udarim
Kad` zgužvam praznu postelju
I s porazom se sudarim
Toliko tvoje Ljubavi
Srce bi puklo na sav glas
Al' zdravo za gotovo
Olako shvatio sam Nas
Bilo kad, bilo gdje, bilo s kim
Nije tako ludo
Kao što je s tobom, moje Čudo
K’o malo vode na dlanu
Čuvam i ponos i stid
I noćas čut` ćes moj krik
Koji probija zvučni zid
Toliko toga ne mogu
Ali bih probao sve
Da u Srcu tvome
Pustim korijenje
Toliko tvoje Ljubavi
Srce bi puklo na sav glas
Al' zdravo za gotovo
Olako shvatio sam Nas
Bilo kad, bilo gdje, bilo s kim
Nije tako ludo
Kao što je s tobom, moje Čudo
K’o malo vode na dlanu
Čuvam i ponos i stid
I noćas čut` ćes moj krik
Koji probija zvučni zid
Toliko toga ne mogu
Ali bih probao sve
Da u Srcu tvome
Pustim korijenje
K’o malo vode na dlanu
Čuvam i ponos i stid
K’o malo vode na dlanu
Čuvam i ponos i stid
I noćas čut` ćes moj krik
Koji probija zvučni zid
Toliko toga ne mogu
Ali bih probao sve
Da u Srcu tvome
Pustim korijenje
Tony Cetinski • 2005
Tony Cetinski • 2008
Tony Cetinski • 1998
Tony Cetinski • 2011
Tony Cetinski • 2011
Tony Cetinski • 2011
Tony Cetinski, Dino Merlin • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Piosenki w różnych językach
Wysokiej jakości tłumaczenia na wszystkie języki
Znajdź potrzebne teksty w kilka sekund