Hay Vida - Zpu

Hay Vida - Zpu

  • Rok wydania: 2016
  • Język: hiszpański
  • Czas trwania: 4:51

Poniżej tekst piosenki Hay Vida , wykonawca - Zpu z tłumaczeniem

Tekst piosenki „ Hay Vida ”

Oryginalny tekst z tłumaczeniem

Hay Vida

Zpu

El tacto de una mano tendida que forja una nueva alianza

Que cura el alma dolorida por la desconfianza

Bajo un millón de lanzas torcidas por la matanza

Siempre hay una bienvenida a alguna estancia

Que sirve de refugio de los truenos y relámpagos

La sacudida de alguna sonrisa que te alcanza

Si tras la pérdida nace venganza

Y todo es una causa perdida, digo: si hay vida hay esperanza

Hay brillo tras los párpados cerrados del doctor

Que respira profundo al entrar a un quirófano

En el índice sensible de un fotógrafo

Que quiere traspasarte con imágenes de un sótano

En las motas de polvo de vinilos del melómano

Y las notas de un piano melancólico

En la prisa de aquel que conduce una ambulancia rápido

Frente al frío del ártico para entregar un órgano

Y va todo mi amor en cada autógrafo

Y va toda mi vida en el bolígrafo

Y se vuelan las oscuridades de un millón de músicos

Cuando hacemos nuestro miedo público

Hay vida a veces escondida en un lugar recóndito

En los zócalos de los suburbios pobres

Donde mujeres y hombres de a pie

Te dan su cariño y su fe para así llegar tu estómago

Y no puedo negar que es algo mágico

La fuerza que se enfrenta al poder fáctico

Contra el cambio climático

Lección del catedrático al estúpido y fanático

En barcos que surcan el báltico y que sufren tantas represalias

Hay vida en todo aquel que palia con su ayuda

Cada realidad desnuda de los campos en Somalia

Hay vida en rezos puros sin parafernalia

En el cierzo y el olor de la magnolia

En las gestas y tropiezos que quedan para la historia

En la noria, en el niño, su afán, su euforia

Los que nunca volverán pero están en nuestra memoria

En la calma del que calla y escucha

En la chispa que prende al valiente que emprende la lucha

En el alba anaranjada que te da los buenos días

En amigos que hablan claro sin hipocresías…

Hay vida en el amor, vida en el amor, vida en el amor

Vida en el amor, vida en el amor

Vida en el amor, vida en el amor

Vida en el amor…

Hay vida en el amor, vida en el amor, vida en el amor

Vida en el amor, vida en el amor

Vida en el amor, vida en el amor

Vida en el amor…

Retales en los tomos de literatura, del lomo añejado

Guardianes que no permiten que olvidemos el pasado

Y los errores cometidos que arrastramos

Cuántas veces que te he leído me he sentido liberado

Del enfado, del tornado de mi ira

De la espiral que produce la mentira

De querer tirarlo todo por la borda y que mi interior se pudra

Veo vida en el que logra deshacerse de la culpa

Está en ese que observa absorto el cosmos

Se ve partícipe, sueña, plantea hipótesis

Me enseña que frente a retos difíciles

Hay quien rompe sus límites corriendo con sus prótesis

En la raza del que rompe su coraza hacia otros corazones

Y así amordazará a sus adicciones

Y le pone todo su coraje y valentía

A iniciar una lucha donde sólo existe cada día

Vida en esa compañía desinteresada

Que calma la llaga de un ser que se apaga

Propaga su bondad frente al caos vital

Y embriaga de sonrisas el aire de un hospital

Hay vida en órbitas inhóspitas del hombre compasivo

Que acoge tu mano en los cuidados paliativos

En el trazo que un alma desliza sobre un óleo

En el regazo que te brinda el amor propio

Y en el amor ajeno y pleno que habla en las acciones

Que sentirte dentro son vacaciones sin condiciones

Que te miro a los ojos y hallo motivos positivos

Que la vida es el regalo de estar vivos

Que no concibo el camino sin bailar con las palabras

Duermo con los sustantivos, son mis mejores psiquiatras

Detrás del ruido, detrás del ego y el cinismo

Hay un maestro deseando que te descubras a ti mismo

Hay vida en el amor, vida en el amor, vida en el amor

Vida en el amor, vida en el amor

Vida en el amor, vida en el amor

Vida en el amor…

Hay vida en el amor, vida en el amor, vida en el amor

Vida en el amor, vida en el amor

Vida en el amor, vida en el amor

Vida en el amor…

Inne utwory tego artysty:

1

Elevame

LOCUS, ZPU & Ambkor, Zpu, AMBKOR • 2017

4

Lo Ví Claro

Quilate, Zpu • 2018

7

Que no

Dante, Zpu • 2019

8

Prisma

Zpu, Abram • 2016

9

Nada Original

AMBKOR, Artes, Zpu • 2011

Nowe teksty i tłumaczenia na stronie:

Ponad 2 miliony tekstów piosenek

Piosenki w różnych językach

Tłumaczenia

Wysokiej jakości tłumaczenia na wszystkie języki

Szybkie wyszukiwanie

Znajdź potrzebne teksty w kilka sekund