
Poniżej tekst piosenki Lit De Mort , wykonawca - Vii z tłumaczeniem
Oryginalny tekst z tłumaczeniem
Vii
Mes origines perdues dans la nuit des temps
Les montagnes dominent ce peuple d’antan
J’ai plus de quatre mille ans, telle était mon époque
Et ma langue n’a de lien avec aucune autre
1934: année de ma naissance
Mon histoire se relate mais n’est pas récente
Deux ans plus tard ici c’est l’indépendance
Mais c’est la guerre civile qui berce notre enfance
La résistance très tôt nous l’avons pratiqué
Les promesses de Franco de nous éradiquer
Les nazis du Reich et le duce s’en mêlent
Les fascistes ont des troupes et du matériel
Du ciel la mort tombe à la verticale
L’aviation allemande bombarde Guernica
J’ai 5 ans, Franco remporte la bataille
Rapidement le sang coule et la terreur s’installe
Je suis Basque et sache que ma culture j’y tiens
Ma province combattait pour les républicains
On interdit ma langue, on nous persécute
On nous envoie dans les camps, on nous exécute
Ceux qui luttent, qui risquent d’y laisser leur peau
Ceux qui ont perdu leur vie à porter ce drapeau
On torture, on mutile ceux qui veulent exister
représailles sur le sol français, la riposte est immédiate et systématique
Déjà une quinzaine de mort pour ETA du côté français rien que pour cette année
1985, jamais le sud-ouest n’avait connu un tel niveau de violence.
Devant ce cycle infernal il semble que l’on doit pas parler de libanisation du
pays basque français.
Coup de filet de la police à Bayonne, ce matin six
membres présumés du GAL ont été arrêté contre toutes attentes les suspects ne
sont pas espagnols mais français.
Cette nouvelle découverte brouille les pistes,
on s’interroge qui se cache vraiment derrière le GAL
L’organisation révolutionnaire socialiste basque de libération nationale
Euskadi Ta Askatasuna, ETA, déclare que, tant que l’Espagne ne reconnaîtra pas
l’indépendance du pays basque et qu’elle enverra les tueurs du GAL sur le sol
français pour assassiner nos militants, ETA continuera la lutte armée et les
assassinats politiques.
Le GAL, groupe anti-terroriste de libération,
prouve que l’Espagne reste un état oppresseur.
En réagissant pas,
Vii • 2007
Vii • 2007
Vii • 2007
Vii • 2007
Vii • 2007
Vii, Faycal • 2007
Vii • 2015
Vii • 2020
Vii • 2014
Vii • 2014
Vii • 2014
Vii • 2008
Vii • 2014
Vii • 2020
Vii • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Piosenki w różnych językach
Wysokiej jakości tłumaczenia na wszystkie języki
Znajdź potrzebne teksty w kilka sekund