Si mwen te sav - Subtil

Si mwen te sav - Subtil

  • Rok wydania: 2008
  • Język: francuski
  • Czas trwania: 4:19

Poniżej tekst piosenki Si mwen te sav , wykonawca - Subtil z tłumaczeniem

Tekst piosenki „ Si mwen te sav ”

Oryginalny tekst z tłumaczeniem

Si mwen te sav

Subtil

Couplet 1:

Tout ce dont j’ai envie soit disant te détruire ta vie

Le couple qu’on a construit

Par habitude tu fuis, car discuter t’ennuie

Sur notre lit une ligne reste infranchie

Pourtant tu le disais

Que toujours tu m’aimerais

Que jamais notre amour s’enliserait

Mais ce n’etait pas vrai, et aujourd’hui je paie les frais

D’une belle histoire que tes mots miroitaient

Si mwen té sav

Pé té ké rantré an jèy pou plita fo pa an jiré

Tout moun an ka chanjé lè yo vinn habitué

Pawol an bouch pa chaj

Jodi-a ou ka di ou enmé mé ès pou lavi ou paré

Avan ké ou sinyé fo ou sav byn sa ou lé

Tout beau tout nouveau et tout va bin, yon dé twa ti bo tous les matins

Mé tan ka pasé lanmou ka changé pwomès ka éfasé, fo lité pou sa tchimbé

Fow sav bien sa ou ka fè lè ou ka di en nonm oui

Pas lanmou sé lérè ki pé brilé an lavi

Si sèlman nou té sav pouki moun ka soufè

Nou té pé èspéré lanmou léternité

Si mwen te sav

Pe te ke rentre an jew pou plita fo pa jire que tout moun lan ka chanje le yo

vin habitue parol an bouch pa chaj jodi a ou ka di ou inme me es se pou la vi

ou pare avan ke ou signe fow sav bien sa ou le

Inne utwory tego artysty:

1

Valores

Subtil • 2021

Nowe teksty i tłumaczenia na stronie:

Ponad 2 miliony tekstów piosenek

Piosenki w różnych językach

Tłumaczenia

Wysokiej jakości tłumaczenia na wszystkie języki

Szybkie wyszukiwanie

Znajdź potrzebne teksty w kilka sekund