
Poniżej tekst piosenki C'Alma , wykonawca - Subtil z tłumaczeniem
Oryginalny tekst z tłumaczeniem
Subtil
A vida passa e do nada viramos pó
Só nos resta seguir o coração
E eu não tenho como agradecer à tua avó
O facto de ela ser o pilar fundamental da tua educação
Nunca vi dedicação igual
Um brilhos nos olhos que o cansaço não disfarça
Um amor incondicional, sem cordão umbilical
Mãe és tu quem dá vida a quem faz crescer esta casa
Ainda sou uma criança quando agente se abraça
Comentários da vizinhança, olhos no nosso quintal
Temos o mesmo grelhador depois de tanta brasa
Eu vi lágrimas na cara do guarda prisional
Aguarda o meu sinal que ele há-de vir
Antes da ligação cair só mais um verso
Só mais um telefonema antes de eu ir dormir
Filha, calma é a única coisa que te peço
E só lhe peço calma, cresce com calma
Filha tudo o que acontece enriquece a alma
Brilhas como uma estrela mais ainda mais alta
O Sol que ilumina as cores da minha pauta
Só te peço calma, confesso que dava a alma
Se soubesse que isso apagava o trauma
Só te peço calma, confesso que dava a alma
Se soubesse que isso apagava o trauma
Dia dos Namorados
Relação com os dias contados
Eu não consigo dar vazão a tantos pecados
Fui obrigado a dar razão aos mais chegados
Com a separação, com os advogados
Proteção de menores, delegação de favores
Onde os menores são a menor das dores
Onde um dos maiores combates
Foi mostrar ao Tribunal que a mãe não tinha valores
Mas mãe é mãe
Yah!
Mas mãe de quem?
Que há mais de 1 ano não liga para perguntar se a filha está bem
Bem melhor assim, sem trocas, sem discussões
No fim sei as voltas que dei para evitar confusões
Não estou a ditar sermões, não sou ninguém para isso
Deixei a menina na escola, vou entrar ao serviço
Tenho uma vida que isola e eu preciso disto
Tanto como preciso de ver a minha filha com um sorriso
E só lhe peço calma, cresce com calma
Filha tudo o que acontece enriquece a alma
Brilhas como uma estrela mais ainda mais alta
O Sol que ilumina as cores da minha pauta
Só te peço calma, confesso que dava a alma
Se soubesse que isso apagava o trauma
Só te peço calma, confesso que dava a alma
Se soubesse que isso apagava o trauma
Se soubesse que isso apagava o trauma
Se soubesse que isso apagava o trauma
Ainda hoje dava a minha alma
Ainda hoje dava a minha alma
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Piosenki w różnych językach
Wysokiej jakości tłumaczenia na wszystkie języki
Znajdź potrzebne teksty w kilka sekund