Verplant - Stage Bottles, Sondaschule

Verplant - Stage Bottles, Sondaschule

  • Rok wydania: 2009
  • Język: niemiecki
  • Czas trwania: 4:10

Poniżej tekst piosenki Verplant , wykonawca - Stage Bottles, Sondaschule z tłumaczeniem

Tekst piosenki „ Verplant ”

Oryginalny tekst z tłumaczeniem

Verplant

Stage Bottles, Sondaschule

Ich streck die Glieder aus

Ich mach die Augen auf

Doch die Sonne blendet mich

Mein Körper ist schwer

Mein Kopf ist leer

Und meine Lymphknoten sind dick

Ich fühl mich wie benommen

Als ich zu mir komm

Stellt sich die Frage: Ey, wo bin ich?

Neben mir liegt 'ne Frau

Hässlich wie die Nacht

Ich frage mich, wie ich das immer hinkrieg…

Ja, wie ich das immer hinkrieg…

Sofort wurde mir klar

Ich hab nur eine Wahl

Ich muss flüchten, irgendwohin

Nur ein Gedanke, ich muss weg

Krabbel langsam aus dem Bett

Und such mir einen Weg zum Fliehen

Ich mach die Haustür leise auf

Schleich mich aus dem Zimmer raus

Unnd ich bin schon fast im rettenden Treppenhaus

Da passiert, was nicht passieren darf:

Die Perle wacht auf

Sie sagt: «Hallo guten Morgen, sag mal willst du schon gehen?

Diese Nacht war wunderschön, ich will dich gern wiedersehen.»

Ich hab es wieder mal verplant, mal wieder Pech gehabt

Ich hab es wieder mal verplant, das ist heut nicht mein Tag

Wär ich doch gestern morgen nur im Bett geblieben

Doch ich bin es nicht und hab wieder übertrieben

Ich sag: «Nur sicher Lady, sehen wir uns bald mal wieder

Nichts lieber als das.»

Grins gequält in ihre Richtung und winke zum Abschied

Und haue schleunigst ab

Doch als ich schon am Bahnhof steh und warte, wird mir plötzlich klar

Dass ich in der Hektik meinen Schlüssel bei ihr vergessen hab

Ich zurück, schell noch mal an, doch nicht sie öffnet die Tür

So ein zwei Meter Schrank mit Schlägervisage fragt:

«Wat willst du denn hier?»

Hab es wieder mal verplant, mal wieder Pech gehabt

Ich hab es wieder mal verplant, das ist heut nicht mein Tag

Wär ich doch gestern morgen nur im Bett geblieben

Doch ich bin es nicht und hab wieder übertrieben

Er ballt die Faust, ich dreh mich um und renn so schnell ich kann

Er folgt mir noch ein ganzes Stück, doch ich rette mich in die Straßenbahn

Ich hab es wieder mal verplant, mal wieder Pech gehabt

Ich hab es wieder verplant, das ist heut nicht mein Tag

Erst bei so ner Schreckschraube aufgewacht, dann meinen Schlüssel verkackt

Und später vom Ehemann plattgemacht

Was ne Nacht!

Ich bin froh, dass ich da weg bin

Denn der Typ hatte keinen Humor wie Charly Chaplin

Doch auf einmal hör ich eine Stimme die fragt:

«Kann ich mal den Fahrschein sehen?»

Oh Scheiße, vergessen, das ist nicht mein Tag!

Ponad 2 miliony tekstów piosenek

Piosenki w różnych językach

Tłumaczenia

Wysokiej jakości tłumaczenia na wszystkie języki

Szybkie wyszukiwanie

Znajdź potrzebne teksty w kilka sekund