Cuando El Sol Se Va - Sonia Y Selena

Cuando El Sol Se Va - Sonia Y Selena

Альбом
Yo Quiero Bailar
Год
2000
Язык
`hiszpański`
Длительность
213130

Poniżej tekst piosenki Cuando El Sol Se Va , wykonawca - Sonia Y Selena z tłumaczeniem

Tekst piosenki „ Cuando El Sol Se Va ”

Oryginalny tekst z tłumaczeniem

Cuando El Sol Se Va

Sonia Y Selena

Pásame esa copa tío que va a derretirse,

vamos a la playa, coño, ¿quién dijo vestirse?

hay peña borracha en una furgocastigándose,

hablando de miserias con un «tupper"lleno pa' comer.»

Hay peña borracha en una furgo de viaje

una guitarra loca y una risa en cada frase

en las carreteras chiringuitos y playas

huele a sol y costo, por la ventana mi cara.

Nubes de calor naranja enamorado de este color temperado

que de miel brinda la tarde

si quieres ven, si lo ves bien a mi lado

flotando colocado en la eternidad del instante.

No sabes muy bien donde estas solo sabes k estas muy bien

y que nada te controla.

Sombreros de paja, el fluir de las olas

lejos de quejarte dejas a tu alma sola

Hablar con mis hermanos de salidas,

comer en la montaña y tener sombra de por vida.

apúntate, o limítate, a vivir mientras que puedas,

la vida es una rueda que gira, aunque no te muevas."

Después de hartarte a fumar porros y hacer formas

después de ver como te ríes de las normas

después de hablar mal y romper modas yo contigo

veo el mundo como quiero y como mola!

Queríamos un curro estando en clase,

hoy me siento un burro, me aburro i apunto frases,

dicen que se sale, vale, pero no te pases,

vivo en un pasado estancado y lleno de flashes."

Recuerdo los talegos con el Dani,

la Monty sin marchas, las manchas de mi Kani,

pillarnos a pachas una botella de Alvini,

aquellos buenos días antes de probar lafani…

Yo pillaba chuches gratis cuando la Cotitos,

La Happy era más bestia, podía ser un delito,

Todo este verano sombrilla del chiringuito,

Jarras heladas amontonadas de medio litro

Fue más de un mes viví en la playa,

yo soy de la generación «niños cristal"me lo dijo un maya,

y tengo mucho que hacer, intuición y placer, conversar y crecer…

la vida no se ensaya,

No hay prisa cuando sol se va

no hay nada que pueda molestar

la vida en el Maresme, sigue como siempre

en frente las montañas de espaldas al mar

Hay fiesta cuando el sol se va

hedonista hasta la medula

beber y mear y merodear

¡Vuelo!

en mi espalda las montañas y delante veo mar

Ciego por la casa en busca de comida rápida,

quítame las sabanas mama, aunque te de lastima,

sigo estando alegre cuando me pillo un Cornetto

o palomitas de maíz, feliz sin secretos.

Ciego por la fiesta en busca d bebida rápida

la felicidad colectiva es lo que me da vida

pero luego me roneo, ven al keo habrá algo de papeo

y cuando abres la nevera…

Hay un olor que envenena tu mente

lo sigues y persigues sin parar de respirar

me quedo pensando en las cosas una a una

mientras despido la luna y con el sol voy a sobar

yo duermo con las fieras, no sé,

no sé en lo que tu piensas, se vé

que ahí fuera aun quieren guerra, veré

ya veré lo que me espera, y que?

ya nadie cuida la tierra, lo sé.

¿Como voy a ser reconocido?,

No creo que sea el premio que me he merecido,

soy el elegido, sabes, y quiero mi parte,

a los 15 años probé el tabaco en un parque.

Firmaba con un Taker con el Javi,

creia que era Raper, ¿sabes?

y escuchaba a Shaggy.

me flipaba el cine, iba con 500 pessetas,

le pedí salir a la que tenía más tetas…"

Temo que la lluvia me haga viejo,

por eso he llenado de soles todo el espejo,

quiero zapatillas frescas para todo el año,

y pantalones cortos, toalla y cubata en mano.

Iremos a por otro chapuzón

en lugar de toalla vaya me traje un sillón

la bandera marca la mar y yo paso a la acción

me duermo en la arena en la plena satisfacción

Y mi canción se manifiesta

si me canso de protesta

volveremos a Formentera para meditar

fiesta libre en luna llena

con el Djembe de un colega

en una cala sola en la que solo nos ve el mar

Será casualidad si te encuentro a ti mi llama

hay momentos para todo y censuras para nada

luego duermo bien, por tus camas d piernas

adiós realidad, adiós, que te pierdas!

No hay prisa cuando sol se va

no hay nada que pueda molestar

la vida en el Maresme, sigue como siempre

en frente las montañas de espaldas al mar

Hay fiesta cuando el sol se va

hedonista hasta la medula

beber y mear y merodear

¡Vuelo!

en mi espalda las montañas y delante veo mar

Ponad 2 miliony tekstów piosenek

Piosenki w różnych językach

Tłumaczenia

Wysokiej jakości tłumaczenia na wszystkie języki

Szybkie wyszukiwanie

Znajdź potrzebne teksty w kilka sekund