D'amour ou d'amitié - Safia Nolin

D'amour ou d'amitié - Safia Nolin

Альбом
Reprises Vol.1
Год
2016
Язык
`francuski`
Длительность
238960

Poniżej tekst piosenki D'amour ou d'amitié , wykonawca - Safia Nolin z tłumaczeniem

Tekst piosenki „ D'amour ou d'amitié ”

Oryginalny tekst z tłumaczeniem

D'amour ou d'amitié

Safia Nolin

Il pense à moi, je le vois, je le sens, je le sais

Et son sourire me ment pas quand il vient me chercher

Il aime bien me parler des choses qu’il a vues

Du chemin qu’il a fait et de tous ses projets

Je crois pourtant qu’il est seul et qu’il voit d’autres filles

Je ne sais pas ce qu’elles veulent ni les phrases qu’il dit

Je ne sais pas ou je suis quelque part dans sa vie

Si je compte aujourd’hui plus qu’une autre pour lui

Il est si près de moi, pourtant je ne sais pas

Comment l’aimer

Lui seul peut décider qu’on se parle d’amour

Ou d’amitié

Moi je l’aime et je peux lui offrir ma vie

Même s’il ne veut pas de ma vie

Je rêve de ses bras oui, mais je ne sais pas

Comment l’aimer

Il a l’air d’hésiter entre une histoire d’amour

Ou d’amitié

Et je suis comme une île en plein océan

On dirait que mon cœur est trop grand

Rien à lui dire, il sait bien que j’ai tout à donner

Rien qu'à sourire, à l’attendre, à vouloir le gagner

Mais qu’elles sont tristes les nuits le temps me paraît long

Et je n’ai pas appris à me passer de lui

Il est si près de moi pourtant je ne sais pas

Comment l’aimer

Lui seul peut décider qu’on se parle d’amour

Ou d’amitié

Moi je l’aime et je peux lui offrir ma vie

Même s’il ne veut pas de ma vie

Je rêve de ses bras oui, mais je ne sais pas

Comment l’aimer

Il a l’air d’hésiter entre une histoire d’amour

Ou d’amitié

Et je suis comme une île en plein océan

On dirait que mon cœur est trop grand

Ponad 2 miliony tekstów piosenek

Piosenki w różnych językach

Tłumaczenia

Wysokiej jakości tłumaczenia na wszystkie języki

Szybkie wyszukiwanie

Znajdź potrzebne teksty w kilka sekund