
Poniżej tekst piosenki Gratitude , wykonawca - Prec z tłumaczeniem
Oryginalny tekst z tłumaczeniem
Prec
Ma voix est déséquilibrée
Y a que la musique qui libère
J’entends les deux mais qui dit vrai?
Mon cœur est plus froid que l’hiver
J’oublie le reste quand résonne le caisson
À soi-même faut rester égal
À part les dire faut répondre aux questions
Et surtout régler l'écart
Régler l'écart des riches et des pauvres
Ainsi qu’les choses qu’ils ne disent pas
Comme la disparition des pôles
Ah ! Shit ! Ma haine se dispatche
Y a qu’mes vices que j’dénombre
Mes démons ont des noms
Mon passé en dit long
J’suis matrixé d’puis 10 ans
Un arc-en-ciel qui sort du prisme
Tous mes démons sous emprise
Ton cœur est off mais je l’active
Bitch, épargne-moi ton jeu d’actrice
J’vis ma vie sans prudence
Un faux pas, j’suis pris dans l’ciel
Et j’me dis: «plus j’avance
Leur monde n’est qu’une mise en scène»
Soleil s’efface comme d’habitude
Au fond du ch’min, y aura pas d’issue
Plus rien à perdre sauf gratitude
Gratitude, gratitude, gratitude
J’essaye de sentir un peu plus les choses
On m’a dit petit qu’la vie est très rose
Ils veulent tous ma lumière, veulent mon attitude
J’leur ai tout donné, j’ai pris qu’la gratitude
Il paraît qu’Elyon ça veut dire très haut
Pour ça qu’j’les emmerde depuis le préau
Et ouais, ouais ma gueule j’ai donné gratitude
Et puis en retour j’ai pris ingratitude
Mais, mais bon moi j’m’en fous
Je sais qu’on voit qu’j’m’en fous
Chercher amour fou
Trouver amour flou
Mais bon moi j’m’en fous
Mai-mais bon moi j’men fous
Apprécier qu’la vie part en fumée
Voir l’amour partout tomber in love d’une prostituée
J’avoue: au fond j’ressens d’la gratitude
Tous les jours un peu plus de gratitude
Qu’est-ce que j’vais faire de toute cette gratitude?
Ingratitude, la gratitude
J’connais gratitude et belles affaires
Depuis qu’j’m’en fous d’gagner, plus d’secondes à perdre
J’en ai même pour ceux qu’ont jeté la pierre
J’connais, j’connais, j’connais, j’connais, j’connais, j’connais, j’connais,
j’connais, j’connais
J’pleure tous les jours, ça fait 12 mois
J’enchaîne jobs de merdes juste pour boire
Un p’tit sticky pur juste pour voir
Si ma vie est belle dans ce trou noir
J’me démerde et si tu m’soûles je te délaisse
Ton av’nir tracé tah l’ENS
T’aimes pas ma gueule et tu sais qu’au fond d’moi j’te déteste
Surtout quand tu m’inventes des prétextes
Tu t’crois au pressing
Tu t’déshabilles quoi t’es pressée
J’suis pas violent, 'faut qu’j’te précise
Deux-trois câlins, quelques fessées
Ton regard qui me fait signe
Fermez les yeux, lis mes pensées
J’crois qu’t’es serrée dans ton corset
Un goût amer, café corsé
Ce soir je rest’rai indécis
C’est peut-être moi, p’t-être toi
Les sentiments planent mais se déchirent
On s’baigne dans l’espoir
Relation d’surface plus de désir
Ici bas, dans ses bras
J’la sens intensément
Regard envieux me tente souvent
Mais j’ai appris tant d’ce monde
En vérité j’suis à court de sens
À court de sentiments
J’en veux au vice qui m’a eu
Au fil du temps
J’en veux au fil du temps
J’vais couper le fil du temps
J’suis coincé dans c’putain d’vide
J’ai creusé jusqu'à l’aube
J’ai perdu puisqu'à l’aube
J’avais rien d’autre qu’un puissant vide
Et j’marche libre
Marques et plaies sur la tempe
Failles et blessures m’attendent
On s’promettait l’sommet
En dévalant sur la pente
Y a des moments t’as pas la tête à la fête
Y a d’autre moments t’es qué-blo, t’as rien à faire
Quand j'était tit-pe, j’m’occupais d’mes affaires
Maint’nant j’connais gratitude et belles affaires
J’connais la gratitude et belles affaires
Depuis qu’j’m’en fous d’gagner, plus d’secondes à perdre
J’en ai même pour ceux qu’ont jetés la pierre
J’connais, j’connais, j’connais, j’connais, j’connais, j’connais, j’connais,
j’connais, j’connais
J’connais la gratitude et belles affaires
Depuis qu’j’m’en fous d’gagner, plus d’secondes à perdre
J’en ai même pour ceux qu’ont jetés la pierre
J’connais, j’connais, j’connais, j’connais, j’connais, j’connais, j’connais,
j’connais, j’connais
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Piosenki w różnych językach
Wysokiej jakości tłumaczenia na wszystkie języki
Znajdź potrzebne teksty w kilka sekund