
Poniżej tekst piosenki Marseille , wykonawca - Patrick Fiori z tłumaczeniem
Oryginalny tekst z tłumaczeniem
Patrick Fiori
C’est comme quand on retombe un jour
Sur une photo ancienne
Le papier a un peu jauni
Mais les couleurs reviennent
Alors on fait les yeux fermés
Un retour en arrière
Oh!
j’espère que je serai toujours
Chez moi àMarseille
Et le Vieux-Port qui semblait lancer
Les deux bras vers la mer
Est-ce qu’il se souvient que déjà
Je chantais pour lui plaire
Je ne l’ai pas aimétous les jours
Mais j’ai souffert loin de lui
Oh!
j’espère que je serai toujours
Chez moi àMarseille
C’est vrai
Bien souvent j’oublie la distance
Qui m’a fait quitter les rues de l’enfance
Je suis parti loin pour saisir ma chance
Mais pas assez pour ne plus que j’y pense
Oh!
Marseille
C’est comme quand on reste
Trop longtemps
A fixer le soleil
On ouvre les yeux doucement
Et les couleurs reviennent
Un peu plus belles
Comme ces années de misère et de joie
Passées là-bas
Oh!
j’espère que je serai toujours
Chez moi àMarseille
C’est vrai
Bien souvent j’oublie la distance
Qui m’a fait quitter les rues de l’enfance
Je suis parti loin pour saisir ma chance
Mais pas assez pour ne plus que j’y pense
Oh!
Marseille
C’est vrai
Bien souvent j’oublie la distance
Qui m’a fait quitter les rues de l’enfance
Je suis parti loin pour saisir ma chance
Mais pas assez pour ne plus que j’y pense
Oh!
Marseille
Chez moi àMarseille
Chez moi àMarseille
Garou, Daniel Lavoie, Patrick Fiori • 2005
Patrick Fiori • 2005
Daniel Lavoie, Patrick Fiori • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Piosenki w różnych językach
Wysokiej jakości tłumaczenia na wszystkie języki
Znajdź potrzebne teksty w kilka sekund