
Poniżej tekst piosenki Marina , wykonawca - Đorđe Balašević z tłumaczeniem
Oryginalny tekst z tłumaczeniem
Đorđe Balašević
Marina, tek uz pomoć starih slika
Još mogu da se setim tvoga lika
I bude se tad neki nemiri zli
I drugovima pričam da si moja bila ti
Sav pijan od te laži ko od dobrog rumenog vina
Marina, ti si bila moja plima
Marina, svetlo, tama, leto, zima
I verujem još, u tome je spas
I često tako smišljam neki život za nas
A tada, javi mi se stvarnost setno, ko violina
Marina, ja još iste pesme pevam
Marina, ja još iste snove snevam
Iz ničega smeh još stvoriti znam
Na kraju svake pesme ipak ostajem sam
I uvek čujem kako šumi more iz daljina
Marina, dal' ćemo se ikad sresti
Ja ne znam kuda će nas to odvesti
I dobro je to što ne znamo kraj
Sad zbogom, neću reći da te volim, al' znaj
Marina, ti si bila moja pesma i moja plima
Marina… Marina… Marina… Marina
Đorđe Balašević • 1990
Đorđe Balašević • 1990
Đorđe Balašević • 1988
Đorđe Balašević • 1992
Đorđe Balašević • 2000
Đorđe Balašević • 2000
Đorđe Balašević • 1995
Đorđe Balašević • 2003
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Piosenki w różnych językach
Wysokiej jakości tłumaczenia na wszystkie języki
Znajdź potrzebne teksty w kilka sekund