La Vida Manca - Nacho Vegas

La Vida Manca - Nacho Vegas

  • Rok wydania: 2014
  • Język: hiszpański
  • Czas trwania: 6:33

Poniżej tekst piosenki La Vida Manca , wykonawca - Nacho Vegas z tłumaczeniem

Tekst piosenki „ La Vida Manca ”

Oryginalny tekst z tłumaczeniem

La Vida Manca

Nacho Vegas

Amanecí con la única certeza

De que hoy iba a morir

Tres noches de insomnio

Sabía que esto iba a ocurrir

Y salgo a la calle

Y siento unas ganas

Horribles de destrozar

Algo que no sea frágil

Que me pueda manca

Vi una pared fui a por ella

Y al tercer cabezazo ya sentí

Brotar la sangre de mi nariz

Chillé, mirando hacia las nubes

No creeréis lo que vi

Una valla enorme y en ella

La cara sonriente del desagracia’o

Que permitió que echaran de su casa

A Conchita y a Ladislao

Y a otros 50 vecinos

Y así me puse a trepar

Logré llegar hasta él

Y le arranqué de cuajo la nariz

Volví a mirar el cartel

Vi que rezaba «ilusión»

Pero allí lo ilusionante

Fue que no tenía bastante

Y le arranque aquella sonrisa también

Dije: «¿inspira esto ilusión?

Porque a mí me inspira muerte»

Y en dos minutos, y a la vez, llegaron

Policía y Guardia Civil

Se enzarzaron entre ellos

Yo aproveché para huir

Y mis ropas hechas jirones

Apestaban a muerte y destrucción

Pensé tendría que hacer algo

Para apartar de mi este olor

Fui hasta la vida alegre

Llegué y me dijo Isa que la vida allí

No tiene prisa por terminar

Y cantó por Lucha Villa

Que pa’que nos vamos a lamentar

Si total lo que no saben ellos

Es que está de nuestra parte la mar

Y aunque allí también huela algo a muerte

Podríamos llegar a expropiar

Un día el Club de Regatas

Y en un impulso vital

Sentí la necesidad

De ir a bañarme a la Cantábrica

Llamar a Luco y a Juan

Y hacer lo que nos divierte

Después cruzar las 7 esquinas

Y llegar a Zarracina

Y tal vez coger cuarto y mitad

Porque si me pongo bien

No me acuerdo de la muerte

Y solo un rato después

Logré volver a dormir

Soñé que el mundo era otro lugar

Yo entraba en un chalet

Y percibía el hedor y vi

Un cuerpo hinchado y flotando

Boca abajo en la piscina

Creo que era Miguel Bosé

Y unos metros más allá

Víctor y Ana mirando

Y empapado en sudor

Desperté de aquel horror

Y sin embargo creía sentir

Que algo cambio por aquí

Tal vez sería nuestra suerte y volví

A cruzar las 7 esquinas

Y llegúe hasta Zarracina

Cogeremos otro cuarto más

¿no ves que me pongo bien?

Y me olvido de la muerte

Ahora no se si esto lo soñé

O fue del todo real

Hay quién me llama tímido

Hay quién me dice imbécil social

Da igual lo que tengo claro

Es que este viaje esta tocando a su fin

Y así me fui vagabundeando

Igual que si fuera un perrín

Abandonado en la calle

Subí al cerro y miré

Que aquello empezaba a arder

Y me sentí algo así como feliz

Ya puedo echar a rodar

Es hora de marcharse

Me despeñé en tres piruetas

Por el cerro hacia mi meta

Que no era otra cosa que la mar

¿sabéis como es el final?

Es como un desparramarse

Ponad 2 miliony tekstów piosenek

Piosenki w różnych językach

Tłumaczenia

Wysokiej jakości tłumaczenia na wszystkie języki

Szybkie wyszukiwanie

Znajdź potrzebne teksty w kilka sekund