
Poniżej tekst piosenki Yousef , wykonawca - Mohsen Chavoshi z tłumaczeniem
Oryginalny tekst z tłumaczeniem
Mohsen Chavoshi
افسوس بود و جز افسوس
چیزی به شب نمیتابید
هرچشمهای که میخشکید
از چشم ما میافتاد
از روزگار، دلگیرم
ای کاش
رنج، آخر داشت
یوسف اگه برادر داشت
کَی توی چاه میافتاد
دل چشمه بود و میجوشید
وقتی خدا واسه مردم
هر روز یک کوزه رو میشکست
از تیکههاش، دل میساخت
از تیکه تیکهی قلبم
هی کوزه ساخت اما
هی هر شب
واسه منه تنها
از خون و خاک گِل میساخت
بِکار و بچین
بچین و ببخش
زمین خدا
برای همهست
ببین و نترس
نترس و بگو
خدای، تا ابد
خدای همهست
(خدای، تا ابد)
(خدای همهست)
تا چشم کار میکرد و
تا اعتماد میکردم
چشمم به هر چی که میدید
بیاعتمادتر میشد
معجون دردمندی از
سردرد و دردسر بودم
با هر مُسکنی تازه
دردم زیادتر میشد
خشکیدهتر شدم، ای ماه
عکست توی کدوم چشمهست؟
اینجا که هر چی میبینم
دالونِ تنگ و تاریکه
(دالون تنگ و تاریکه)
اینجا که هر چی میگردم
راهی به سرپناهی نیست
روح بزرگ من دیدی
دنیا چقدر کوچیکه
بِکار و بچین
بچین و ببخش
زمین خدا
برای همهست
(ببین و نترس)
(نترس و بگو)
(خدای، تا ابد)
(خدای همهست)
بِکار و بچین
بچین و ببخش
زمین خدا
برای همهست
ببین و نترس
نترس و بگو
خدای، تا ابد
خدای همهست
(ای کاش رنج، آخر داشت)
Mohsen Chavoshi • 2016
Mohsen Chavoshi • 2021
Mohsen Chavoshi • 2011
Mohsen Chavoshi • 2014
Mohsen Chavoshi • 2016
Mohsen Chavoshi • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Piosenki w różnych językach
Wysokiej jakości tłumaczenia na wszystkie języki
Znajdź potrzebne teksty w kilka sekund