Vieille - Marie-Paule Belle

Vieille - Marie-Paule Belle

Альбом
Heritage - Les Petits Patelins - (1977)
Год
2007
Язык
`francuski`
Длительность
196980

Poniżej tekst piosenki Vieille , wykonawca - Marie-Paule Belle z tłumaczeniem

Tekst piosenki „ Vieille ”

Oryginalny tekst z tłumaczeniem

Vieille

Marie-Paule Belle

Elles vont, trottant de boutique en boutique, en bavardant

Elles n’ont jamais peur de perdre leur temps

Devant l'église, elles s’arrêtent sans entrer

Parce qu’elles n’ont plus rien à demander

Elles sont émues par un chat, un bébé

Les vieilles dames à qui je veux ressembler

Je ne sais pas comment elles font pour tricoter le temps

Pour tricoter tous leurs anciens tourments

Un jour, ont-elles été jeunes et jolies

Ont-elles espéré un pas dans la nuit

Ouvert une lettre qui a tout détruit

Ont-elles pleuré comme je pleure aujourd’hui?

Vieille

Si déjà je pouvais être vieille

Pour qu’enfin ma douleur s’ensommeille

Vieille

Pour que le vent de la nuit balaye

Les soucis, les erreurs de la veille

Vieille

C’est vers le soir que l’on s'émerveille

Mais je n’en suis encore qu'à midi

Elles vont, trottant de mémoire en méprise, en évoquant

Ce qu’elles ont vu, ce qu’elles croient être vrai

À l’heure du thé, elles peuvent bien inventer

Y a plus personne pour le leur reprocher

Est-ce que leurs mains, un jour, ont caressé

D’autres vivants que le chat dans l’entrée?

Je ne sais pas si elles portent un masque sur leurs secrets

Ou si elles ont vraiment tout oublié

Il n’y a plus d’histoire à déchiffrer

Sur ces visages où tout s’est effacé

Sur mon visage, que lira-t-on demain?

Peut-on garder l’amour sans le chagrin?

Ponad 2 miliony tekstów piosenek

Piosenki w różnych językach

Tłumaczenia

Wysokiej jakości tłumaczenia na wszystkie języki

Szybkie wyszukiwanie

Znajdź potrzebne teksty w kilka sekund