Plus Vivant - Lokua Kanza, Corneille

Plus Vivant - Lokua Kanza, Corneille

Альбом
Plus Vivant
Год
2004
Язык
`francuski`
Длительность
215510

Poniżej tekst piosenki Plus Vivant , wykonawca - Lokua Kanza, Corneille z tłumaczeniem

Tekst piosenki „ Plus Vivant ”

Oryginalny tekst z tłumaczeniem

Plus Vivant

Lokua Kanza, Corneille

Lokua: j’ai connu des choses

Des moments imprévus

Des rythmes qu’on ose

Comme on a tant vécu

Corneille: J’ai connu des doutes

Tant qu’on se sent perdu

Mais aussi l’amour

Comme on l’a jamais vu

Lokua: Tant que l’eau

Coule dans nos veines

C’est ma flamme et je prie

Pour que jamais elle ne s'éteigne

Lokua: Plus vivant

Corneille: Que l’amour qui se donne

Lokua: Que l’on sent

Corneille: Dans tout ce qui résonne

Lokua: Plus vivant

Corneille: Que l’oiseau qui s’envole

Corneille et Lokua: Et qui laisse en passant… la trace du vent

Elembo ya mopepe

Corneille: J’ai connu le charme

La douceur de la nuit

Le bruit et les larmes

La chaleur de la pluie

Lokua: Si là-bas le temps

A vaincu nos envies

Alors je me sens

Encore plus près d’ici

Lokua: Plus vivant

Que l’amour qui se donne

Corneille: Que l’on sent

Lokua: Dans tout ce qui résonne

Corneille: Plus vivant

Lokua: Que l’oiseau qui s’envole

Corneille & Lokua: Et qui laisse en passant… la trace du vent

Elembo ya mopepe

Corneille: C’est ma flamme et je prie pour que jamais elle ne s'éteigne

Lokua: Plus vivant que l’oiseau qui s’envole, elembo ya mopepe

Plus vivant que l’amour

L’amour qui se donne

Elembo ya mopepe

Ponad 2 miliony tekstów piosenek

Piosenki w różnych językach

Tłumaczenia

Wysokiej jakości tłumaczenia na wszystkie języki

Szybkie wyszukiwanie

Znajdź potrzebne teksty w kilka sekund