Wép - Kassav'

Wép - Kassav'

  • Rok wydania: 2012
  • Język: francuski
  • Czas trwania: 4:07

Poniżej tekst piosenki Wép , wykonawca - Kassav' z tłumaczeniem

Tekst piosenki „ Wép ”

Oryginalny tekst z tłumaczeniem

Wép

Kassav'

Mwen di wép wé wép wép

Sooplé bon djé démaeé mwen

Ba mwen létè pou i dékolé

An ti zinzin pou i ladjé mwen

Mwen di wép wé wép wép

Sooplé bon djé démaeé mwen

Ba mwen létè pou i dékolé

An ti zinzin pou i ladjé mwen

An frimé té di, I pa an nonm si I pa rive

Fé ti madanm' la ki sizé pa bo finèt la

Rop i pran dé piéye, fé ti bwen sine ma

Aye lévé fanm' la, la i té sizé a

Madanm la o sérié

I pa ka plézanté

Ki mannié ou ké fé bwazé

Madanm la o sérié

Dé, i pa ka plézanté

Ki mannié ou ké fé bwazé

Lan mé a té bel, i santi i ké navigué

Fanm la té dousi, yo al éwé la linn' wondi

Avan i palé, madanm la pran douvan

Diye san énèrvé, «ou pé ké ladjé mwen, non… ! «Wololoye wololoye wolololololoye

I pa té ka wè sa kon sa

Pa janmen sonjé a pli ta

Fanm la li menm té ni asé sévi bétize

Alo i déklaré:

Tchembé kow, mwen diw tchembé kow, la

Ki manniè alé rakonté

Ti manzél la i kontan a

I pa té mennen ye an zouk la

Sé li ki té di avan i pati:

Tchembé kow la, mwen diw tchembé kow, la

Mwen di wép wé wép wép

Sooplé bon djé démaeé mwen

Ba mwen létè pou i dékolé

An ti zinzin pou i ladjé mwen

Bèkèkè, bèkèkè

I pa té mennen ye an zouk la

Sé li ki té di avan i pati:

Tchembé kow la, mwen diw tchembé kow, la

Tchembé

Woye, alé wé la linn' anko

Tchembé

Fé bèl fwas, fé yo tonbé

Alé vwé la linn' anko

Kriyé wép wé wép wép

Sooplé bon djé démaeé mwen

Ba mwen létè pou i dékolé

An ti zinzin pou i ladjé mwen

Bèkèkè, bèkèkè

Inne utwory tego artysty:

9

Emotion

Kassav', Jacob Desvarieux • 1982

11

Zouk-la Sé Sel Médikaman Nou Ni

Jacob Desvarieux, Georges Décimus, Kassav' • 2016

14

Djoni

Kassav', Patrick Saint-Eloi • 2007

15

Ou Lè

Kassav', Toofan, Jacob Desvarieux • 2019

18

Wèp

Kassav' • 2006

19

An Limiè

Kassav', Jocelyne Beroard • 2010

Nowe teksty i tłumaczenia na stronie:

Ponad 2 miliony tekstów piosenek

Piosenki w różnych językach

Tłumaczenia

Wysokiej jakości tłumaczenia na wszystkie języki

Szybkie wyszukiwanie

Znajdź potrzebne teksty w kilka sekund