Ja Ja - Joshi Mizu

Ja Ja - Joshi Mizu

Год
2014
Язык
`niemiecki`
Длительность
275550

Poniżej tekst piosenki Ja Ja , wykonawca - Joshi Mizu z tłumaczeniem

Tekst piosenki „ Ja Ja ”

Oryginalny tekst z tłumaczeniem

Ja Ja

Joshi Mizu

Er fragt mich «Bist du Josh?

Ich glaub, wir kennen uns noch nicht»

Ich sag «Die Freude ist ganz meinerseits, ich merke, du kennst mich

Ich bin da, um hart zu feiern, was hat dich hier hergeführt?»

Du sagst, der Lambo von deinem Vater hier direkt vor der Tür

«Was du hier machst», hab ich gemeint, «nicht, wie du hergekommen bist»

Er meint, er wäre so druff, selbst Hercules könnte er wegboxen mit links

Ich mach auf künstlich int’ressiert aus reiner Freundlichkeit

Deute auf die Zeit, er meint drauf: «Zieh dir dieses Zeug mal rein»

Ich sag: «Danke, ich bin bedient, will lieber die Party genießen»

Er sagt: «Okay, dann machen wir Gangbang mit den krassesten Mietzen

Mit hohem Alkoholspiegel bis wir irgendwann wegpenn'

In der Villa meiner Eltern, vielleicht werden wir best friends»

«Danke, ist wirklich nett

Ich passe, alles ist perfekt bis auf die Sache

Dass du kein' Halt machst, weiterzureden»

Und ich frag mich nur, was ist so schwer an Nein zu verstehen?

Und wenn ich Nein sag, wollen sie’s nicht hör'n, doch was mach ich falsch?

Manchmal denk ich, Menschen denken einfach nicht nach

Und verstehen meine Sprache nicht, nicht mal zum Teil

Und akzeptieren sie kein Nein, sag ich einfach nur:

Ja ja, ja ja, ja ja, ja ja

Ja ja, ja ja, ja ja, ist doch kein Problem

Ja ja, ja ja, ja ja, ja ja

Ja ja, ja ja, ja ja, wenn du kein Nein verstehst

Und sie fragt mich «Bist du Josh?»

Ich sag «Ja ja, sag, wer bist du?»

Sie sagt «Ist Hammer, dich zu treffen, ich bin alles, was du suchst»

Ich sag «Wirklich jetzt?

Wirklich nett, freut mich zu hör'n»

Und plötzlich laberst du mich hier voll mit Dein Ex-Freund ist gestört

In meinen Augen nur ein leerer Blick und nick mit 'nem Grinsen

Sag «Ja wirklich echt krass», obwohl ich nicht int’ressiert bin

Sie scheint es kaum zu bemerken, mich zu bedrängen

Macht auf Analphabet, weil Wörter, wie «Ich hab 'ne Frau» für sie fremd sind

Sag ihr nochmal «Ich liebe 'ne andere», sie fragt «Willst du paar Ecs-Pill'n?»

Ich sag «Danke nein», sie sagt «Okay, ruf an, wenn du Sex willst

Wenn du willst, ruf ich paar Freundinnen, davor gibt’s 'nen Lapdance

In der Villa eines Freundes, vielleicht werden wir best friends»

Plötzlich stehen ich, du, er, sie, es, also wir zwischen denen

Und das Drama kann beginnen, obwohl’s nicht mein Problem ist

Er will sie zurück und mich als Wingman für die Freundin seiner Ex

Doch seine Ex will sich nur rächen, plötzlich fliegen Fäuste schnell

Die Tanzfläche schreit und das Chaos bricht aus

Er wollte nie, dass es so kommt, aber sie auch

Ihm tut es Leid und sie verzeiht, sie nehmen sich in die Arme

Er fragt zu mir, sie sagt «Ja klar», er sagt «Okay, komm, ich fahre»

Er sagt zu mir «Sorry, wir müssen uns 'n and’res Mal seh’n»

Ich sag «Ja ja, ist gut, ja ja, ist doch gar kein Problem»

Ich schlief mich aus und so vergingen die Stunden

Bis ich erschrak, als ich die Zeitung las: «Zwei Tote in 'ner Villa gefunden»

Ponad 2 miliony tekstów piosenek

Piosenki w różnych językach

Tłumaczenia

Wysokiej jakości tłumaczenia na wszystkie języki

Szybkie wyszukiwanie

Znajdź potrzebne teksty w kilka sekund