
Poniżej tekst piosenki Mónica , wykonawca - Joaquín Sabina z tłumaczeniem
Oryginalny tekst z tłumaczeniem
Joaquín Sabina
Mira, Mónica, ya estoy harto
De tu maldita indecisión
Vivo al borde del infarto
Martes sí, miércoles no
Jueves quién sabe;
Por ti quemé mis naves y algo más
Malvendí mi alma a Satanás
A cambio de la llave de tu intimidad
Mira, Mónica, ten en cuenta
Si se presenta la ocasión
Que en la frontera de los treinta
Quema menos el amor
Pero aún calienta;
De noche nunca cierres tu balcón
Puede que se anime algún ladrón
A desvalijarte un poco el corazón
No me digas tal vez, quizás, puede que, mañana
Que de tanto esperarte van a salirme canas
No me tengas muerto de sed…, no seas inhumana
Deja, Mónica ya esa historia
De mi mentira y tu verdad
No me cuentes tus memorias
Que no las voy a comprar
Basta de copas
Y de palabras vueltas del revés
¿no ves que ya empieza a amanecer?
Anda, quítate la ropa de una vez
No me digas tal vez, quizás, puede que, mañana
Que de tanto esperarte van a salirme canas
No me tengas muerto de sed…, no seas inhumana
Juanes, Joaquín Sabina • 2011
Joaquín Sabina • 2019
Joaquín Sabina • 2019
Joaquín Sabina • 2019
Joaquín Sabina • 2019
Joaquín Sabina, Carlos Tarque MClan, Jarabe De Palo • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Piosenki w różnych językach
Wysokiej jakości tłumaczenia na wszystkie języki
Znajdź potrzebne teksty w kilka sekund