Vaterland - Hannes Wader, Konstantin Wecker

Vaterland - Hannes Wader, Konstantin Wecker

Альбом
Wecker Wader - Was für eine Nacht
Год
2000
Язык
`niemiecki`
Длительность
243130

Poniżej tekst piosenki Vaterland , wykonawca - Hannes Wader, Konstantin Wecker z tłumaczeniem

Tekst piosenki „ Vaterland ”

Oryginalny tekst z tłumaczeniem

Vaterland

Hannes Wader, Konstantin Wecker

Vata

Is des wirklich wahr

Warst du wirklich a Sozi in die dreißiger Jahr?

Warst du wirklich damals I’m Widerstand

Hast gekämpft gegns eigene Vaterland?

Vata

I muass mi schama

I möcht an andern Nama

In der Schul'

Du glaubst ned

Wie peinlich des is Da heissen’s di an Kommunist.

Und der Bua träumt von Recht und Ordnung

Von an gsunden

Graden Tritt

Und I’m Geist

Da hört ers marschieren

Und I’m Geist

Da marschiert er scho mit.

Und der Vata woass ned aus no ein

So weit is scho kumma mit der Duckerei

Mit Kommunistenhatz und Berufsverbot

Und Wirtschaftswunder und Arbeitsnot.

Da wehrst di dei Lebn lang gegen all den Schutt

Und dann machas dafüare dein Sohn kaputt.

Und der Vata nimmt si a Nacht lang Zeit

Und verzählt dem Buam von der Unmenschlichkeit

Von Kriag

Von kz Von Feigheit der Leit

Und er plärrt

Paßauf

Die macha si bald wieder breit!

Dann packt der Bua seine Sachen

Sagt: Vata

Da muass I doch lachen

Du kannst es doch überall lesen

Des is doch ganz anders geweswn.

Und dann träumt er von hohen Stiefeln

Und von Männern aus Stahl und Granit

Und I’m Geist

Da hört er Trompeten

Und I’m Geist

Da marschiert er schon mit.

Und der Vata woass ned aus no ein

So weit is scho kumma mit der Duckerei

Mit Kommunistenhatz und Berufsverbot

Und Wirtschaftswunder und Arbeitsnot.

Da wehrst di dei Lebn lang gegen all den Schutt

Und dann machas dafüare dein Sohn kaputt.

Und a paar Wocha später steht der Bua vor der Tüare

Und zittert und flüster: I ko nix dafüare

Die macha Ernst

Die basteln Granaten

Die redn von Volkssturm und Attentaten.

Vata

I muass mi schama

I möcht an andern Nama

Wir ham — I trau mirs gor ned sagn

Gestern Nacht I’m Streit an Mann erschlagn.

Und der Vata denkt an früher

Hört die grausamen Stiefel marschieren

Und I’m Geist

Da marschieren di noch immer

Und schon morgen ko des wieder passieren.

Und wie so viele andere kriagt er an Zorn

Was is bloßwieder aus Deutschland worn?

Mit Kommunistenhatz und Berufsverbot

Mit Wirtschaftswunder und Arbeitsnot.

Da wehrst di dei Lebn lang gegen all den Schutt

Da machas dafüare deine Kinder kaputt.

Ponad 2 miliony tekstów piosenek

Piosenki w różnych językach

Tłumaczenia

Wysokiej jakości tłumaczenia na wszystkie języki

Szybkie wyszukiwanie

Znajdź potrzebne teksty w kilka sekund