Poniżej tekst piosenki Mheall sí lena glórthai mé , wykonawca - Clannad z tłumaczeniem
Oryginalny tekst z tłumaczeniem
Clannad
Fuaim
Mheall Si Lena Glorthai Me
Seo mo mhallacht ar na mná,
‘S iad a mhearaigh mé‘gus rinne mo chrá,
Thit méI dtús mo shaoil I ngrále spéirbhe, an álainn óg
Is mheall sílena glorthaímé.
‘S íbhísochmaílaghach gan bhróid,
‘S íba mheallachaí‘s ba mhilse póg,
Bhísécróiúil greannmhar cóir ‘s níbréag a bhfuil mé‘rá,
Gur mheall sílena glorthaímé.
Shíl ménach raibh duine bocht ar mo dhream,
Nach raibh sa tsaol seo ach spórt is greann,
Ach faraoir táméfágtha anois go fann, modhobhrán bhoct liom féin,
Ómheall sílena glorthaímé.
Is iomaíoiche fhada fhuar,
A chaith mé‘suiríleithe chois na gcruach,
Is a ‘teacht ‘na ‘bhaile arís gan ghruaim le bodhránacht a' lae,
Nuair a mheall sílena glorthaímé.
Thóg sía seotlaíI bhfad ar shiúl,
Is d’fhág símise a' sileadh na sul,
Nar chuma liom dámbínn a' dúil, lena feicéail arís níos mó,
Och, mheall sílena glorthaímé.
Nach doiligh domhsa theacht fríd a' tsaol,
O d’eálaigh an ainnir úd a chráigh mo chroí,
Is d’fhág símise lag gan bhrí‘o mo chaitheamh ‘s ‘o mo chloí,
Ómheall sílena glorthaímé.
Ach dábhfáighinn-s"a an saol seo ar mo mhian,
Scéal cinnte go mbeimis óg a choích',
Nóchuirfin-se lámh na cloige arís
Go dtían t-am arbh fhiúbheith beo
Nuair a mheall sílena glorthaímé.
Piosenki w różnych językach
Wysokiej jakości tłumaczenia na wszystkie języki
Znajdź potrzebne teksty w kilka sekund