Le Bougalou Du Loup Garou - Carlos

Le Bougalou Du Loup Garou - Carlos

Год
2021
Язык
`francuski`
Длительность
205800

Poniżej tekst piosenki Le Bougalou Du Loup Garou , wykonawca - Carlos z tłumaczeniem

Tekst piosenki „ Le Bougalou Du Loup Garou ”

Oryginalny tekst z tłumaczeniem

Le Bougalou Du Loup Garou

Carlos

C'était pendant l’horreur d’une profonde nuit

Je rentrais de gala avec mes musiciens

Quand une grosse bête apparut sous la pluie

Faisant de l’auto-stop comme un vulgaire humain.

Je lui ai dit: «montez», il m’a répondu

«Je suis le loup-garou et toi qui donc est-tu «?

J’suis chanteur comique, j’fais dans la musique

Je chante pour les bambinos, des petits refrains rigolos

Mais le loup-garou m’a dit «T'as rien compris, t’es plus dans le coup»

Dans le Languedoc, à Tombouctou, dans l’Orénoque, n’importe où

Les gens se toquent pour le Bougalou

Si vous me prêtez votre instrument, je vais jouer un truc fumant

C’est plus qu’un tube, c’est un monument

Les oiseaux s’arrêtent de gazouiller

Les ruisseaux s’arrêtent de gargouiller

Les martiens quittent leur soucoupe

Et les bébés mangent leur soupe

Quand le loup-garou joue le boogie-woogie bougalou.

J’ai deviné en lui une bête de scène

Alors je l’ai prise en vedette américaine

Et je l’ai présenté à Lux, aux Carpentier

A Danièle, à Drucker, enfin au monde entier

Bientôt il fit rager ses petits camarades

En grimpant comme un fou en haut des hit-parades

Et la grosse bébête est devenue vedette

Les petits enfants tous les soirs attendent à présent dans le noir

Devant leur télé de loup-garou qui chante décontracté

Dans le Languedoc, à Tombouctou, dans l’Orénoque, n’importe où

Les gens se toquent pour le Loup-Garou

Je suis resté simple et très sympa

Ça fait plaisir à mon papa qui voulait pas qu’je fass' ce métier là

Les oiseaux s’arrêtent de gazouiller

Les ruisseaux s’arrêtent de gargouiller

Les martiens quittent leur soucoupe

Et les bébés mangent leur soupe

Quand le loup-garou joue le boogie-woogie bougalou.

Loup y es-tu?

Loup y es-tu?

Je suis là, je suis là.

Que fais-tu?

Que fais-tu?

Bougalou, Bougalou.

M’entends-tu?

M’entends-tu?

Oui mon gars, oui mon gars.

Loup-garou, bougalou, ça me rend fou.

Le bougalou, du loup-garou, il me rend fou

Le bougalou du loup-garou, complètement fou.

Ponad 2 miliony tekstów piosenek

Piosenki w różnych językach

Tłumaczenia

Wysokiej jakości tłumaczenia na wszystkie języki

Szybkie wyszukiwanie

Znajdź potrzebne teksty w kilka sekund