Case départ - Ben Mazué

Case départ - Ben Mazué

  • Rok wydania: 2011
  • Język: francuski
  • Czas trwania: 3:22

Poniżej tekst piosenki Case départ , wykonawca - Ben Mazué z tłumaczeniem

Tekst piosenki „ Case départ ”

Oryginalny tekst z tłumaczeniem

Case départ

Ben Mazué

Vas-y parle de toi

Vas-y dis les

Propulse, pousse, impulse

Use des muses naturelles

Et plie les

Raconte leur, Dis leur ta vie

Tourne pas le dos a ton récit

Reste dans le vécu

Voila ce qu’on m’dit …

Alors j’y vais

J’ai pas tout de suite choisi d’me présenter debout voûté

Un micro dans la main et dessous mon coeur flouté

J’ai pas commencé en m’disant la musique c’est ma quille

Issus d’un parcours scolaire affligeant ou d’une drôle de famille

Moi j’ai eu ma dose d’espoir, ma dose de paroles câlines

Ma dose de square et ma dose de Janis Joplin

J’ai voyagé tout p’tit, couvert un monde dont l’appétit de découverte

s'étendait bien au delà de Paris

Issu de l’Afrique, de mada, de la Provence magnifique

Ajoute a ça les yeux bleus, les ch’veux orange ça complique un peu

Ça dérange personne mais quand y’a pas d’roux a des kilomètre a la ronde

Qu’est-ce que tu fais de tous les regards, tu les affronte

De la j’découvre que m’exhiber me fait pas baliser

Que les chansons que j'écoute me font bien frissonner

J’caresse ma plume comme un exutoire

De la j’découvre l'écriture un soir par des gens qui savent depuis longtemps

Comment on s’y prend pour… pour transformer des mots en larmes,

des phrases en armes

Depuis j'écris même si c’est raté

Pour éviter de voir mes sens éclater

Vider ma conscience, ma souffrance, ma liberté, ma délivrance

Et depuis je doute sans arrêt

J'écris, je doute doute sans arrêt

Je doute sans arrêt

Pourquoi faire simple quand on veut faire compliqué

Pour être humble quand on peut un peu s’piquer

Pourquoi n’pas remettre en cause le fonctionnement de tout ça

Ce serait facile de les suivre mais regarde à les voir ça… ça marche pas

On m’a dit qu’on prend pas la route, on la fait

On m’a dit qu’un chemin ça se fraye au coupe-coupe

Si ça t’effraie dis toi que dans cette terre d’errance.

T’aura besoin que d’une assurance

D’Etre la ou on t’attend pas

J’prend le temps de passer par.

la case départ

Souvent on l’on t’attend pas.

non, non

La ou l’on t’attend pas

Moi j’ai choisi ce chemin sans traces, un chemin qu’on dessine

Et si tu taf comme un ouf ça passe, me voila en médecine

J’ai appris des gens, des patients, des nuits

J’ai appris les courants, les vocations bloqués ou enfuis

J’ai appris la mort, je l’ai touché

Je l’ai vu se barré sous les mains expertes

Ces memes mains qui m’ont formés, j’ai vu la perte

J’ai vu la souffrance

J’ai jamais fait la différence entre eux et moi

J’me perdais sans distance

Au final j’ai bien déchanté Fier du regard des gens

T’es médecin mais triste de voir si bien la fin du chemin

Médecin moyen, pas mal, des gamins, une jolie femme, le pavillon, le portail

Et la frustration de l’envie étouffée

Non regretté ça j’voulais pas

J’voulais m’dire j’ai vraiment tout fait pour choisir ce chemin la

Moi j’suis sur une terre d’errance

Il ne m’faudra qu’une assurance

D'être la ou l’on m’attend pas

J’prend l’temps passer par.

la case départ

Souvent la ou l’on m’attend pas

Ou l’on m’attend pas non non.

Pour éviter d’voir mes sens éclater

Vider ma conscience, ma souffrance (x4)

Ma liberté…

Inne utwory tego artysty:

Nowe teksty i tłumaczenia na stronie:

Ponad 2 miliony tekstów piosenek

Piosenki w różnych językach

Tłumaczenia

Wysokiej jakości tłumaczenia na wszystkie języki

Szybkie wyszukiwanie

Znajdź potrzebne teksty w kilka sekund