
Poniżej tekst piosenki Introduktion , wykonawca - Agnetha Fältskog z tłumaczeniem
Oryginalny tekst z tłumaczeniem
Agnetha Fältskog
Jag vet att jag såg dig på stan igår
Du log och du tog min hand
Men sedan så var du försvunnen igen
Sen mötte jag dig i min dröm
Du är min sagoprins, i min sagovärld
I den värld där jag är prinsessa
Men varje gång du skall kyssa mig
Så vaknar jag up ur min dröm
Agnetha hette hon, Agnetha Fältskog.
Hon jobbar på en bilfirma här.
Jaha, så.
Så jag börjar ringa rundt till alla bilfirmor i Jönköping, och det finns en
hel del, och frågar: «Har ni nån som heter Agnetha Fältskog?»
Och så kom jag,
sitter hon i växeln på ena stället
Så sa: «Ja, det är jag som är Agnetha Fältskog."'
«Ja, hejsan» sa jag, «det är Little Gerhard från Stockholm.''
Hi, hi, hi, plonk!
Nej, jag trodde inte att det var han som ringde.
Dt var ju, det var ju världens
höjdare för mig att Littl Gerhard ringde mig, en 17-åring i Jönköping
Så fick jag ringa upp igen.
«Ja, hejsan, det är Little Gerhard, är det du som
är Agnetha Fältskog?»
«Ja — nej, det är nåt skoj det här» sa hon
Jag tänkte kanske det är nån som plojar eller så, jag trodde absolut inte det
var sant
Då sa han: «Då, då, då gör vi så här, då du ringer upp mig istället dåre»
«Gör det, för jag vill göra en skiva med dig'' (clank) — åkte luren på.
Så gick det 30 minuter ungefär så - (ring) —
«Du har telefon»
Jaså, tog jag up luren, så sa hon: «Vem talar jag med?»
sa hon
«Det är Little Gerhard»
«Jaså, är det det verkligen?»
sa hon
Då sa jag: «Den låten som ligger på bandet, vems låt är det?»
«Den är min egen» sa hon
«Den är jättebra» sa jag
Det var den här: «…nu först forstår jag…»
Ja, nu först förstår jag
Att det var ett misstag av mig
För det är du, bara du
Som framför mig står
Vartän jag går
Så sa jag som det var, att jag sitter på ett gramofonstudio i Stockholm och jag
vill gärna göra ett försök med dig alltså.
Så jag pratar med Walldoff och jag
sa att vi måste försöka fixa till bakgrund, spela in nere på Philips huset med
stråkar och så där.
När allt var klart ringde jag ned till Agnetha så sa jag
att: «Kan du komma upp den och den dagen?»
Hon kom upp med sin farsa då och då
hade jag fixat att fotograf till studion var
Det är ett av mina bästa minnen så är det när min far och jag kom ner på
Philips huset, nerför trapporna där, och man hör att det sitter en
stråkensemble där nere och lägger på stråkar på ens låt.
Det är det roligaste
tror jag som jag har vore med om … alltså musikaliskt.
Exakt så som jag hade,
som jag hade tänkt och hoppas på var det.
Exakt fångat så som jag ville ha det,
utav mycket tycker jag Sven-Olof Walldoffs förtjenst, och Little Gerhard då
Hon hade långt blondt hår och lite så där, hon visste inte vart hon skulle ta
vägen nånstans, så hon knallar upp där och rapar iväg båda låtarna
Så sa jag att: «Eh, det är nåt som fattas, kan du inte lägga på en andra stämma?
«Jag kan,'' sa hon, bara så där, direkt alltså
Jag hade bara väldigt lätt för det.
Jag har alltid hört stämmor
Vartän jag går
Vartän jag går
Radio Interview (Svensktoppen)
Och på tredje plats dagens framgångsrikaste nykomling och till lika en
svensktopp debutant.
Hej och grattis Agnetha!
Tack så hemskt mycket
Det var väl skoj?
Det var jätte kul
17 år och rakt in på tredje plats.
Det är väl — ja, jag behöver väl inte fråga
om det är din största framgång hittils?
Det är det, faktiskt!
Kommer det fler skivor nu efter den här?
Det kommer, jag har redan spelat in en till
Och den heter?
Utan dej
Tack och lycka till i fortsättningen
Tack ska du ha
Tack
Hej
Hej
Agnetha Fältskog, Ola Håkansson • 2004
Agnetha Fältskog • 2012
Agnetha Fältskog • 1982
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Piosenki w różnych językach
Wysokiej jakości tłumaczenia na wszystkie języki
Znajdź potrzebne teksty w kilka sekund